Saturday, August 21, 2010

小金人擂台賽Day 21 - 有趣招牌拍一拍




上圖是我在台北西門町遇到的手推車小販。因為有點不好意思,只好稍遠地意思意思拍一張。這叔叔賣的是叭撲冰和冰淇淋,可是手推車上的「店名」(應該是店名吧?)寫著的卻是「包二奶」。不知道台灣的朋友們有覺得好笑嗎?因為「包二奶」在廣東話是指包養小老婆,所以一看到就忍不住拍下來了。

2 comments:

tiffany said...

哈哈..包二奶..真有創意~

李小球 said...

tiffany: 謝謝來訪!

我一見到就忍不住拍下來了