竟然

像我這樣一個低位低微的小薯仔，公司出bonus竟然也有我的份？真是受寵若驚呢。


Dear xxxxx,

I am pleased to announce that with our concerted efforts, we have recorded encouraging business results in FY2007.

To share the joy of achievement, it has been decided to award you a special bonus of HKDx,xxx. The amount of this discretionary bonus to be paid has been determined taking into account the overall performance of the China firm, your position as well as your length of service in FY2007. This bonus will be paid together with the July 2007 payroll on 25 July 2007.

On behalf of the Firm, may I take this opportunity to once again thank you for your commitment to and efforts in building the best professional services firm in China. I look forward to seeing your continued contribution to the business in the years to come.

Best regards,

xxxxxx xxxx
Regional Managing Partner
Southern China